Die Kategorie beinhaltet Nachrichten über das Baskenland und Informationen für Besucher*innen der Webseite. Sie besteht aus sechs Abteilungen: Nachrichten, Kalender-Jahrestage, Newsletter-Anthologie, Ausflugs-Angebote, Kolumne, Audio-Video.
Doppelmoral
Vor 40 Jahren lehnte die Bevölkerung im Baskenland den Verbleib des spanischen Staates in der NATO ab, ähnlich in Katalonien, Nafarroa und auf den Kanaren. Doch die Mehrheit entschied das Gegenteil. Die friedenspolitischen Diskurse bei den anstehenden Gedenkveranstaltungen zum Krieg vor 89 Jahren (PNV) stehen in krassem Widerspruch zur Unterstützung der baskischen Rüstungs-Industrie durch dieselbe Partei. Für gutes Geld und das Argument der Arbeitsplätze wird jegliche Moral billig verscherbelt.
Solidaridad y boicot
A juzgar por las banderas que cuelgan de los balcones vascos para enfatizar las reivindicaciones políticas, las preocupaciones de la población vasca se centran en los siguientes temas: amarillo para los refugiados, multicolor para Palestina, rojo y azul para el fútbol, blanco para los presos políticos. Sin duda, 2025 fue el año de Palestina. Sin embargo, la principal preocupación de muchos vascos es la situación del mercado inmobiliario: tener un techo sobre la cabeza y algo más que un euro en el bolsillo.
Alle zum Streik!
Der Generalstreik hat seinen Namen nicht daher, dass Generäle die Arbeit oder den Dienst verweigern würden. Im Gegenteil, ein Generalstreik richtet sich gegen die Generäle des Kapitalismus, die Ausbeuter in den Unternehmensbüros, die nicht einsehen wollen, dass schlechter Lohn nicht zu würdigem Leben ausreicht. Darum geht es am 17. März im Baskenland und Nafarroa, um einen Generalstreik für ein garantiertes Mindest-einkommen, das den baskischen Wirtschafts- und Preis-Verhältnissen angemessen ist.
A PESAR DE TODO
Lamentablemente, no podemos anunciar buenos tiempos, dados los ataques militares, la guerra, el genocidio y la carrera armamentística, por lo que es aún más importante informar sobre la situación y la resistencia contra ella. Como pequeño medio de comunicación con un alcance limitado, no pretendemos llegar (ni convencer) a un gran público. Consideramos que nuestra tarea consiste en conectar dos puntos que, salvo por el vergonzoso turismo, tienen pocos puntos en común: nuestra Euskal Herria y la Europa germano-parlante.
WDR 5 – Podcast
Der Burgos-Prozess vor einem Kriegsgericht im Dezember 1970 sollte ein Schauprozess gegen sechzehn Aktivist*innen der bewaffneten baskischen Untergrund-Organisation ETA werden, denen Morde und Propaganda-Aktionen vorgeworfen wurden. Doch machten die angeklagten den Prozess zu einer Anklage gegen die Diktatur. Am Ende standen sechs Todesurteile und hohen Haftstrafen. Massen-Mobilisierungen und internationaler Druck sorgten für die Umwandlung der Todesurteile. “Zeitzeichen“-Podcast von WDR 5 zum 50. Jahrestag.
TROTZ ALLEDEM
Leider können wir keine guten Zeiten vermelden – angesichts von Militärschlägen, Krieg, Völkermord, Wettrüsten – umso wichtiger ist Information über die Verhältnisse und über den Widerstand dagegen. - Als kleines Medium mit beschränkter Reichweite bilden wir uns nicht ein, ein großes Publikum erreichen (und überzeugen) zu können. Wir sehen unsere Aufgabe darin, zwei Punkte miteinander zu verbinden, die außer dem schmählichen Tourismus wenig Berührungspunkte haben: unser Euskal Herria mit dem deutsch-sprachigen Europa.
Heiß-kalter Februar
Die Landwirte laufen Sturm gegen einen EU-Vertrag mit den Mercosur-Ländern, weil es um ihre Existenz geht. Die baskischen Gewerkschaften bereiten einen Generalstreik für einen besseren Mindestlohn vor. Ein Werk im industrie-schwachen Amurrio droht mit Schließung. Ärztinnen sind im Streik für eine eigenen Tarifvertrag. Pflegerinnen in Gipuzkoa fordern Arbeitsverbesserungen. Die baskische Rechte zahlt ihren Preis für einen illegalem Abriss und abgelaufenen Spritzen. Dem kalten Februar drohen heiße Wochen.
Balance 2013 - 2025
Desde su lanzamiento a finales de 2013, la página web BASKULTUR.INFO se ha ampliado y actualizado constantemente. Las cinco categorías se convirtieron en seis, y las 26 secciones temáticas pasaron a ser 42. Si al principio se publicaban cuatro artículos al mes, ahora se publican hasta 50. A ello ha contribuido no solo la ambiciosa redacción de BASKULTUR dentro de la asociación cultural BASKALE, sino también el avance tecnológico, que permite traducir automáticamente textos en las “grandes” lenguas.
